由于未满足要求,美国独联体取消了在纽约多个州举行的入籍仪式,在没有事先通知的情况下转移到遥远的中心活动。
USCIS canceled naturalization ceremonies in multiple NY counties due to unmet requirements, moving to distant centralized events without notice.
美国独联体已经取消了在Tompkins、Broome和其他几个纽约州举行的入籍仪式,理由是法定要求未得到满足,并且正在转向由美国独联体官员而不是地方法院领导的集中行政仪式。
USCIS has canceled naturalization ceremonies in Tompkins, Broome, and several other New York counties, citing unmet statutory requirements, and is shifting to centralized administrative ceremonies led by USCIS officials instead of local courts.
这一变化影响到数百名已完成该过程的申请人,没有事先通知或对缺陷的明确指导,引起县级官员和倡导团体的担忧。
The change, which affects hundreds of applicants who’ve completed the process, comes without prior notice or clear guidance on deficiencies, sparking concern among county officials and advocacy groups.
受影响的个人在旅行、工作和儿童保育方面面临挑战,因为仪式被转移到遥远的联邦地点,没有宣布新的日期或地点。
Affected individuals face challenges with travel, work, and childcare as ceremonies are moved to distant federal locations, with no new dates or venues yet announced.
这一举动扰乱了长期的社区活动,使人们对进入机会减少和当地入籍仪式丧失个人和庆祝性质表示关切。
The move has disrupted longstanding community events and raised concerns about reduced access and the loss of the personal, celebratory nature of local naturalization ceremonies.