美国批准105万美元援助, 用于在持续战争期间更新乌克兰爱国者系统。 U.S. approves $105M aid to upgrade Ukraine’s Patriot systems amid ongoing war.

美国已批准向乌克兰出售1.05亿美元,用于维持和升级其爱国者防空系统,包括将M901型发射器升级为M903型,提供备件、培训和技术支持。 The U.S. has approved a $105 million sale to Ukraine for sustaining and upgrading its Patriot air defense systems, including upgrading M901 launchers to the M903 model, supplying spare parts, training, and technical support. 这项行动于2025年11月18日通知国会, 反映了美国对俄罗斯持续空袭的军事支持, The move, notified to Congress on November 18, 2025, reflects ongoing U.S. military support amid Russia’s continued aerial attacks. 这笔交易涉及承包商RTX公司和洛克希德·马丁,美国人员提供临时助理人员。 The deal involves contractors RTX Corporation and Lockheed Martin, with U.S. personnel providing temporary assistance. 乌克兰将承担这笔费用。 Ukraine will cover the cost. 批准案强调华盛顿对乌克兰防御抗御能力的承诺, 尽管专家注意到一揽子计划只针对不断演变的威胁提供短期收益。 The approval underscores Washington’s commitment to Ukraine’s defense resilience, though experts note the package offers only short-term gains against evolving threats.