英国癌症患者因获得治疗和恐惧而推迟护理;现在350名Tesco药剂师协助早期发现。 UK cancer patients delay care due to access, fear; 350 Tesco pharmacists now help with early detection.

对6 844名英国成人进行的英国癌症研究调查发现,由于约会机会问题、轻描淡写症状或担心成为负担,许多成年人在寻求潜在癌症症状的帮助方面出现拖延。 A Cancer Research UK poll of 6,844 UK adults found many delay seeking help for potential cancer symptoms due to appointment access issues, downplaying symptoms, or fear of being a burden. 为改善早期检测,350多名Tesco药剂师接受了发现警告信号和提供保密指导的培训。 To improve early detection, over 350 Tesco pharmacists have been trained to spot warning signs and offer confidential guidance. 专家强调,早期诊断极大地促进了治疗的成功,国家保健服务机构官员和幸存者敦促就任何症状及时进行医疗咨询。 Experts stress that early diagnosis significantly boosts treatment success, with NHS officials and survivors urging prompt medical consultation for any concerning symptoms.