Trump现在背对着释放 Epstein 的文件, 说政府没有什么可隐瞒的。
Trump now backs releasing Epstein documents, saying government has "nothing to hide."
Donald Trump扭转了立场, 敦促众议院共和党支持释放Jeffrey Epstein相关文件, 声明政府“没什么可隐瞒的”。
Donald Trump has reversed his stance, urging House Republicans to support releasing the Jeffrey Epstein-related documents, stating the government has "nothing to hide."
这一转变是在Trump和他的盟友几个月的抵抗之后发生的。
The shift comes after months of resistance from Trump and his allies.
这些文件与Epstein的性贩运案件相关联,可以透露与Epstein网络有联系的个人的信息。
The documents, tied to Epstein’s sex trafficking case, could reveal information about individuals connected to his network.
Trump立场的改变增加了推动透明度的势头,尽管众议院的GOP还没有安排投票。
Trump’s change in position adds momentum to the push for transparency, though the House GOP has not yet scheduled a vote.
在相关事态发展中,美国正在考虑与委内瑞拉进行外交会谈,边境巡逻队人员在最近的移民执法行动中在北卡罗来纳州夏洛特逮捕了数十人。
In related developments, the U.S. is considering diplomatic talks with Venezuela, and Border Patrol agents arrested dozens in Charlotte, North Carolina, in a recent immigration enforcement operation.