2027年,特朗普政府批准了一笔1B贷款,以重新启动宾夕法尼亚州的三里岛,作为清洁能源工厂。 The Trump administration approved a $1B loan to restart Pennsylvania’s Three Mile Island as a clean energy plant by 2027.

特朗普政府已批准向星座能源公司提供10亿美元的贷款,以重新启动宾夕法尼亚州三里岛核反应堆,该反应堆现已改名为Crane清洁能源中心,业务目标是2027年。 The Trump administration has approved a $1 billion loan to Constellation Energy to restart the Three Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania, now rebranded as the Crane Clean Energy Center, with operations targeted for 2027. 该项目旨在向多达80万户家庭提供低碳电力,加强电网的可靠性,并支持实现清洁能源目标。 The project aims to supply low-carbon power to up to 800,000 homes, strengthen grid reliability, and support clean energy goals. 该贷款由能源部贷款方案办公室发放,反映出在电费和电网挑战不断上升的情况下,更广泛地推动核能作为可靠、可发送的电力来源的复兴。 The loan, issued by the DOE’s Loan Programs Office, reflects a broader push to revive nuclear energy as a reliable, dispatchable power source amid rising electricity costs and grid challenges. 该倡议包括一项父母担保,以保护纳税人,并遵循紧急措施保持煤炭厂的运行。 The initiative includes a parent guarantee to protect taxpayers and follows emergency measures to keep coal plants running. 核管理委员会保留安全监督,而官员则力求在不损害安全的情况下精简条例。 The Nuclear Regulatory Commission retains safety oversight, while officials seek to streamline regulations without compromising safety.