马萨诸塞州Yarmouth的战壕坍塌,在下水道工作期间造成一名工人死亡,另两名工人受伤。 A trench collapse in Yarmouth, Massachusetts, killed one worker and injured two others during sewer work.

周二上午，马萨诸塞州雅茅斯一处建筑工地发生沟渠坍塌事故，造成一名工人死亡，另有两人住院，事故发生在斯基珀巧达屋附近的下水道工作中。 A trench collapse at a construction site in Yarmouth, Massachusetts, on Tuesday morning killed one worker and hospitalized two others during sewer work near the Skipper Chowder House. 大约在上午8时30分至8时50分报道的这一事件促使当地消防队和Sky5小组进行了长时间的救援行动。 The incident, reported around 8:30–8:50 a.m., prompted a prolonged rescue operation involving local fire crews and Sky5 teams. 一名工人自己逃跑,另一名工人获救并在现场接受治疗,第三名受害者在现场死亡。 One worker escaped on his own, another was rescued and treated on-site, and the third victim died at the scene. 紧急救援人员使用液压插件和支助板稳定战壕,随后将重点转向恢复。 Emergency crews used hydraulic jacks and support boards to stabilize the trench, later shifting focus to recovery. 原因仍在调查之中,该地点仍然关闭。 The cause remains under investigation, and the site remains closed. 当局敦促公众保持清晰。 Authorities urge the public to stay clear.