萨里(Surrey)的警务转变引发了投诉,但随着监督扩展到解决系统性问题,严重伤害案件却有所减少。
Surrey’s policing shift raised complaints, but serious harm cases fell, as oversight expands to address systemic issues.
不列颠哥伦比亚省警察投诉办公室报告说,由于萨里从皇家骑警全面过渡到当地治安,2024-2025年,案件数量增加了5%,达到1,524起,但严重伤害调查却下降到13起,不到前四年平均数的一半。
British Columbia’s police complaint office reported a 5% increase in cases to 1,524 in 2024–2025, driven by Surrey’s full transition from RCMP to local policing, yet serious harm investigations dropped to 13—less than half the prior four-year average.
该办公室正在扩大任务范围,对不当行为的根源进行系统调查,列举了前温哥华军官Keiron McConnell等案件。
The office is expanding its mandate to conduct systemic investigations into root causes of misconduct, citing cases like former Vancouver officer Keiron McConnell’s.
它还注意到已解决案件大幅增加,改进了对尸体摄像头的使用,并正在努力建立信任,尤其是在土著和边缘化社区建立信任。
It also noted a significant rise in resolved cases, improved use of body cameras, and ongoing efforts to build trust, especially in Indigenous and marginalized communities.