南韩刺激长期股票投资, South Korea boosts long-term stock investment and stabilizes the won amid U.S. trade deal talks.

韩国正在对长期股票投资者采取奖励措施,并努力稳定其货币 " 韩元 " ,它略微贬值到1 464.8美元。 South Korea is introducing incentives for long-term stock investors and working to stabilize its currency, the won, which weakened slightly to 1,464.8 per dollar. 财政部长Koo Yun-cheol宣布了鼓励小投资者长期持有股票的计划,尽管没有给出时间表。 Finance Minister Koo Yun-cheol announced plans to encourage small investors to hold stocks long-term, though no timeline was given. 政府正在与出口商磋商,并计划会见养恤基金官员。 The government is consulting with exporters and plans to meet pension fund officials. 一项350亿美元的美国贸易协议包括纳税人出资的投资,以确保降低关税,并设立一个新的实体来管理资金和开展美国项目。 A $350-billion U.S. trade deal includes taxpayer-funded investments to secure lower tariffs, with a new entity to manage funds and pursue U.S. projects. 预计本月议会将出台立法, 政府敦促各公司在全球价值链中为新兴产业起带头作用。 Legislation is expected in parliament this month, and the government urges companies to lead in global value chains for emerging industries.