俄罗斯向阿尔及利亚出口了2架苏-57战斗机,标志着尽管受到制裁,俄罗斯首次出售了第5款喷气式飞机。
Russia exported two Su-57 fighters to Algeria, marking first sale of its fifth-gen jet despite sanctions.
俄罗斯已向外国买方交付了两架苏-57第五代战斗机,这是联合飞机公司CEO Vadim Badekha的首次出口先进飞机,他证实喷气式飞机现已投入作战服务。
Russia has delivered two Su-57 fifth-generation fighter jets to a foreign buyer, marking the first export of the advanced aircraft, according to United Aircraft Corporation CEO Vadim Badekha, who confirmed the jets are now in combat service.
这项交易于2024年底完成,据信涉及阿尔及利亚,该国在俄罗斯进行了培训试点。
The deal, finalized in late 2024, is believed to involve Algeria, which has been training pilots in Russia.
这一出口表明,尽管受到西方制裁,俄罗斯的生产能力仍然在继续,尽管苏-57的数量仍然有限,乌克兰很少使用。
The export demonstrates Russia’s continued production capacity despite Western sanctions, though the Su-57 remains in limited numbers and is used sparingly in Ukraine.
俄罗斯还为苏-57E变体向印度提供不受限制的技术转让,包括特许生产、印度武器的集成以及AESA雷达和AI等先进系统,作为在普京总统预期访问之前深化防御关系的一部分。
Russia is also offering India unrestricted technology transfer for the Su-57E variant, including licensed production, integration of Indian weapons, and advanced systems like AESA radar and AI, as part of deepening defense ties ahead of President Putin’s expected visit.