男性自杀率上升刺激了全国推动男性寻求心理健康帮助,避免耻辱。
Rising male suicide rates spur national push for men to seek mental health help without stigma.
越来越多的全国性对话正在强调男子的心理健康,倡导者敦促男子无耻地寻求帮助。
A growing national conversation is highlighting men's mental health, with advocates urging men to seek help without shame.
宣传运动强调,讨论情感并不是软弱的表现,目的是减少耻辱感和鼓励早期干预。
Campaigns emphasize that discussing emotions is not a sign of weakness, aiming to reduce stigma and encourage early intervention.
最近的数据显示,男性自杀率上升,促使学校、工作场所和卫生组织扩大支助资源。
Recent data shows rising suicide rates among men, prompting schools, workplaces, and health organizations to expand support resources.
公众人物和医务专业人员正在促进公开对话,以促进更健康的应对机制和更有力的社区支持。
Public figures and medical professionals are promoting open dialogue to foster healthier coping mechanisms and stronger community support.