Teresa Leger Fernandez Rep. Rec. Teresa Leger Fernandez于2025年11月18日推出了《无Payola法》,禁止向8名参议员支付50万美元的款项,8名参议员的合法电话记录在1月6日和2020年1月6日的选举调查中被传唤。 Rep. Teresa Leger Fernandez introduced the No Payola Act on Nov. 18, 2025, to block $500,000 payouts to eight senators whose lawful phone records were subpoenaed in the Jan. 6 and 2020 election probes.

2025年11月18日,Teresa Leger Fernandez(D-NM)在37个共同提案国的附议下,提出了《No Payola法》,以废除一项政府供资法案中允许8个美国公民参与的一条规定。 Rep. Teresa Leger Fernandez (D-NM) introduced the No Payola Act on November 18, 2025, joined by 37 co-sponsors, to repeal a provision in a government funding bill that would allow eight U.S. 在特别顾问杰克·史密斯(Jack Smith)调查2020年选举及1月6日事件期间,各参议员要求每人要求500 000美元,因为他们的电话记录被合法传唤。 Senators to claim $500,000 each for having their phone records lawfully subpoenaed during Special Counsel Jack Smith’s investigation into the 2020 election and January 6th events. 这项规定追溯至2022年1月1日,只适用于根据符合司法部政策的有效大陪审团传票和司法命令获得的记录。 The provision, retroactive to January 1, 2022, applies only to records obtained under valid grand jury subpoenas and judicial orders, consistent with DOJ policy. 新墨西哥州国会代表团称它为腐败、私利地使用纳税人的钱,破坏公众信任。 The legislation aims to block payouts and require repayment if funds are received, with New Mexico’s congressional delegation calling it a corrupt, self-serving use of taxpayer money that undermines public trust. 该法案受到规则委员会所有共和党成员的反对,但获得各党派的广泛支持,包括众议院议长迈克·约翰逊的支持。 The bill faces opposition from all Republican members of the Rules Committee but has broad support across party lines, including backing from House Speaker Mike Johnson.