新斯科舍省一名军团成员在他帮助组织的彩票中赢得最高奖项后失去了彩票许可证,促使政府因利益冲突而撤销。
A Nova Scotia Legion member lost his lottery licence after winning top prize in a raffle he helped organize, prompting government revocation over conflict of interest.
新斯科舍省一名加拿大皇家军团成员在他帮助组织的彩票中赢得最高奖项后,失去了彩票执照,促使省政府撤销他举办此类活动的权力。
A Nova Scotia Royal Canadian Legion member has lost his lottery licence after winning the top prize in a raffle he helped organize, prompting the provincial government to revoke his authority to conduct such events.
这一事件引起了对公平和利益冲突的关切,是在筹款活动期间发生的,尽管没有披露有关奖金数额的具体细节或被违反的确切规则。
The incident, which raised concerns over fairness and conflict of interest, occurred during a fundraising event, though specific details about the prize amount or exact rules violated were not disclosed.
该决定强调了对慈善彩票的严格管制,以确保透明度和公众信任,尽管军团尚未发表正式声明。
The decision highlights strict regulations governing charitable lotteries to ensure transparency and public trust, though the legion has not issued a formal statement.