莫斯科音乐学院管弦乐团结束中国的巡回演出,与纪念二战胜利周年的北京音乐会一起举行。 Moscow Conservatory Orchestra closes China tour with Beijing concerts honoring WWII victory anniversary.

莫斯科交响乐团于11月14日和15日以两场北京音乐会结束2025年中国巡回演出, 纪念世界反法西斯战争胜利80周年。 The Moscow Conservatory Symphony Orchestra ended its 2025 China tour with two Beijing concerts on November 14 and 15, marking the 80th anniversary of the World Anti-Fascist War victory. 在导师Vicheslav Valeev的带领下,合唱团表演了关霞1号交响曲和Shostakovich第9号交响曲,随后选演了多种欧亚民间音乐。 Under conductor Viacheslav Valeev, the ensemble performed Guan Xia’s Symphonic Overture No 1 and Shostakovich’s Symphony No 9, followed by a diverse selection of Eurasian folk music. 11月15日,小提琴家Daniel Kogan加入Brahms的Violin协奏会。 A specially arranged medley of Russian and Chinese classics highlighted cultural ties, while violinist Daniel Kogan joined for Brahms’ Violin Concerto on November 15. 这些表演庆祝了历史记忆和国家间的艺术合作。 The performances celebrated historical memory and artistic collaboration between nations.