Milwaukee法官在联邦法院被控协助暴力罪犯逃避逮捕。 Milwaukee judge charged in federal court for helping violent criminal evade arrest.

Milwaukee县法官Hannah Dugan因据称在4月的一次法庭诉讼期间阻碍逮捕墨西哥国内暴力罪犯Eduardo Flores-Ruiz而面临联邦指控。 Milwaukee County Judge Hannah Dugan faces federal charges for allegedly obstructing the arrest of Eduardo Flores-Ruiz, a Mexican national and violent criminal, during a court proceeding in April. 根据联邦调查局的一项投诉,Dugan命令ICE特工离开法庭,帮助Flores-Ruiz通过非公共门逃脱,导致徒步追逐。 According to an FBI complaint, Dugan ordered ICE agents out of the courtroom and helped Flores-Ruiz escape through a nonpublic door, prompting a foot chase. 她被控重罪、妨害司法罪和隐瞒轻罪,可能被判处6年以下有期徒刑。 She is charged with felony obstruction of justice and misdemeanor concealment, with a potential sentence of up to six years. 杜根声称她是在遵循法院政策草案，但一名联邦法官驳回了她的司法豁免权主张。 Dugan claims she was following a draft court policy, but a federal judge rejected her claim of judicial immunity. 威斯康星州最高法院将她停职发薪。 The Wisconsin Supreme Court suspended her with pay. 普莱亚谈判正在进行中,定于12月15日开庭审判。 Plea negotiations are underway, with a trial set for December 15. 在移民执法和司法当局关系紧张的情况下,本案引起了全国的注意。 The case has drawn national attention amid tensions over immigration enforcement and judicial authority.