一名蒙面嫌犯从肯塔基州一家便利商店偷走烟草;
A masked suspect stole tobacco from a Kentucky convenience store early Nov. 18; deputies seek public help identifying him.
麦克拉肯县副警长正在寻求公众协助,以识别肯塔基州里德兰Huck's便利店入室盗窃案的嫌疑人,时间为2025年11月18日星期二凌晨。
McCracken County deputies are seeking the public’s help identifying a suspect in a burglary at Huck’s Convenience Store in Reidland, Kentucky, early Tuesday, November 18, 2025.
疑犯据信是一名年轻男子,于凌晨2时19分左右进入商店,偷窃烟草制品,并穿着黑色衣服、白网球鞋和白色和黑色万圣节式面具逃跑。
The suspect, believed to be a younger male, entered the store around 2:19 a.m., stole tobacco products, and fled wearing all black clothing, white tennis shoes, and a white and black Halloween-style mask.
监控录像显示 一件光亮多色的衬衫 身着一件深色蒙面运动衫
Surveillance footage shows a bright, multi-colored shirt beneath a dark hooded sweatshirt.
当局认为此人可能住在Reidland地区, 并敦促任何知情人士联系McCracken县警察局, 电话为270-444-4719。
Authorities believe the individual may live in the Reidland area and are urging anyone with information to contact the McCracken County Sheriff’s Office at 270-444-4719.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.