一名男子星期二晚上在堪萨斯市一家便利商店被致命枪杀;没有逮捕人,悬赏。 A man was fatally shot in a Kansas City convenience store Tuesday night; no arrests made, reward offered.

周二晚上,在密苏里州堪萨斯市Gregory Boulevard和Prospect大道一家便利店内,一名男子被致命枪击身亡。 警方确认,受害人的身份尚未公布,在与一名或多名嫌疑人对质后,在现场被宣布死亡。 A man was fatally shot Tuesday night inside a convenience store at Gregory Boulevard and Prospect Avenue in Kansas City, Missouri, around 8:40 p.m. Police confirmed the victim, whose identity has not been released, was pronounced dead at the scene after a confrontation with one or more suspects. 没有逮捕任何人,调查人员正在寻找证人或任何有包括录音等信息的人。 No arrests have been made, and investigators are seeking witnesses or anyone with information, including audio recordings. 这次枪击是堪萨斯市今年第126起凶杀案 与去年同期的135起相比有所下降 The shooting marks the 126th homicide in Kansas City this year, down from 135 at the same time last year. 当局悬赏最高达25 000美元的奖金,以换取导致逮捕的线索,并鼓励公众与警方或犯罪制止者联系,时间为816-474-TIPS。 Authorities are offering a reward of up to $25,000 for tips leading to an arrest and encourage the public to contact the police or Crime Stoppers at 816-474-TIPS.