一名法官驳回了一次特朗普时代的诉讼,维护纽约禁止ICE在州法院逮捕的禁令。 A judge dismissed a Trump-era lawsuit, upholding New York’s ban on ICE arrests in state courthouses.

一位美国法官驳回了Trump行政部门对纽约禁止移民官员在州法院进行逮捕的法律提出的诉讼,裁定联邦政府不能迫使各州协助移民执法。 A U.S. judge has dismissed a Trump administration lawsuit challenging New York’s law banning immigration agents from making arrests at state courthouses, ruling the federal government cannot force states to assist in immigration enforcement. Mae D'Agostino法官维护了2020年《保护我们法院法》,援引了第10项修正案,并称联邦法律不要求州合作。 Judge Mae D’Agostino upheld the 2020 Protect Our Courts Act, citing the 10th Amendment and stating no federal law requires state cooperation. 法律只允许移民归化局在有法官签署的逮捕令的情况下进行逮捕,并仅适用于州法院。 The law allows ICE arrests only with a judge-signed warrant and applies only to state courts. 这项决定支持州当局限制联邦在司法环境中的移民行动,纽约官员称赞这一举动保护了诉诸司法的机会。 The decision supports state authority to limit federal immigration actions in judicial settings, a move praised by New York officials as protecting access to justice. 司法部说,它将继续捍卫特朗普总统的移民优先事项。 The Justice Department said it will continue defending President Trump’s immigration priorities.