美国HyProMag公司扩大与ILS的回收交易,每年在得克萨斯州生产750吨回收磁铁,创造就业机会,提高美国供应链的复原力。 HyProMag USA expands recycling deal with ILS to produce 750 tons of recycled magnets annually in Texas, creating jobs and boosting U.S. supply chain resilience.

美国HyProMag公司已扩大其与电子回收器ILS的原料协定,以便从硬盘、电动机、风力涡轮机和其他装置中获取新铁磁铁。 HyProMag USA has expanded its feedstock agreement with electronics recycler ILS to source neodymium iron boron magnets from hard drives, electric motors, wind turbines, and other devices. ILS在南卡罗来纳州和内华达州为在得克萨斯州沃斯堡的HyProMag的新回收厂进行预处理和储存材料。 在那里,一个联合小组正在加速整合Inserma第三代HDD分离系统,预计到2025年12月将安装设备。 ILS is pre-processing and storing materials in South Carolina and Nevada for HyProMag’s new recycling plant in Fort Worth, Texas, where a joint team is accelerating the integration of Inserma’s third-generation HDD separation system, with equipment expected by December 2025. 该设施的目标是每年生产750公吨回收的NdFeB磁铁,创造90-100个熟练就业机会,实现2.35千克二氧化碳当量的低碳足迹。 The facility aims to produce 750 metric tons of recycled NdFeB magnets annually, create 90–100 skilled jobs, and achieve a low carbon footprint of 2.35 kg CO₂ eq. 按产品每公斤计算。 per kg of product. 该项目支持美国供应链的复原力,并正在探索长期循环回收和扩展到内华达州和南卡罗来纳州。 The project supports U.S. supply chain resilience and is exploring long-loop recycling and expansion into Nevada and South Carolina.