Home Depot的Q3销售额因高利率和经济不确定性而错过了预期,导致利润预测降低。
Home Depot's Q3 sales missed expectations due to high rates and economic uncertainty, prompting a lowered profit forecast.
据了解,Home Depot 2025年第三季度的收益显示,同类销售额增长了0.2%,但预期不及,因为中产阶级消费者由于高抵押贷款利率,通货膨胀和经济不确定性而推迟了房屋改造项目.
Home Depot’s third-quarter 2025 earnings revealed a 0.2% increase in comparable sales, missing expectations, as middle-class consumers delay home improvement projects due to high mortgage rates, inflation, and economic uncertainty.
该公司削减了全年的利润前景,理由是对重大翻修和电器的需求疲软,气候较温和,风暴活动减少也起到了促进作用。
The company cut its full-year profit outlook, citing weak demand for major renovations and appliances, with milder weather and reduced storm activity also contributing.
这一减速反映了消费者更加谨慎,顾客交易减少,自由裁量开支减少。
This slowdown reflects broader consumer caution, with shoppers trading down and cutting back on discretionary spending.
分析师认为,家得宝的困境表明经济动力减弱,消费者信心下降、裁员上升以及零售业消费减少等现象。
Analysts view Home Depot’s struggles as a sign of weakening economic momentum, echoed by declining consumer sentiment, rising job cuts, and reduced spending across retail sectors.