一名前纽约市市长助理因腐败被判刑;Adams市长的指控被撤销。
A former NYC mayor aide was sentenced for corruption; Mayor Adams’ charges were dropped.
纽约市市长Eric Adams的前助手因联邦腐败指控被判处监禁,即使由于法官的裁决,市长自己的案件被驳回,也是如此。
A former aide to New York City Mayor Eric Adams was sentenced to prison on federal corruption charges, even as the mayor's own case was dismissed due to a judge's ruling.
该助理参与了另外一项贿赂计划,在被判定有罪后被判刑,而Adams在驳回起诉书后没有面临进一步指控。
The aide, who was involved in a separate bribery scheme, received a sentence after being found guilty, while Adams faced no further charges following the dismissal of his indictment.
结果突出表明,与同一高调调查有关的个人的法律命运各不相同。
The outcome highlights the differing legal fates of individuals connected to the same high-profile investigation.