8个明尼苏达州零售商跳过2025年黑色星期五,选择在通货膨胀和消费者优先事项转移的情况下采取可持续、价值驱动的战略。
Eight Minnesota retailers skip Black Friday 2025, opting for sustainable, values-driven strategies amid inflation and shifting consumer priorities.
8个明尼苏达州零售商已决定不参加2025年黑色星期五会议,选择替代战略,而不是传统销售。
Eight Minnesota retailers have decided against participating in Black Friday 2025, choosing alternative strategies over traditional sales.
这一转变反映了对通货膨胀和预算紧张的日益关切,以及注重长期客户关系而不是短期晋升。
This shift reflects growing concerns over inflation and tight budgets, as well as a focus on long-term customer relationships rather than short-term promotions.
虽然在线黑色星期五销售额预计将达到117亿美元, 交易大部分是在移动设备上进行的, 但这些商店优先考虑价值和可持续性, 而不是大规模折扣.
While online Black Friday sales are projected to reach $11.7 billion, with most transactions on mobile devices, these stores are prioritizing values and sustainability over mass discounts.
这场运动标志着比黑星期五传统更广阔的零售趋势,尽管黑星期五传统长期受到欢迎。
The move signals a broader retail trend away from Black Friday traditions, despite its enduring popularity.