中国展示了2025年10项顶尖的城市治理创新,重点是智能技术、可持续性和复原力。 China showcases 10 top urban governance innovations for 2025, focusing on smart tech, sustainability, and resilience.

新华丝绸之路(Xinhua Silk Road)于星期日发布报告, 突显了2025年超大城市治理十大中国个案, The Xinhua Silk Road report released on Sunday highlighted the top 10 Chinese cases in mega-city governance for 2025, showcasing innovative urban management strategies from major Chinese cities. 选定案例侧重于智能城市技术、可持续的基础设施、应急系统以及公共服务一体化。 The selected cases focus on smart city technologies, sustainable infrastructure, emergency response systems, and public service integration. 它们反映了为在迅速增长的城市中心提高效率、复原力和生活质量所作的努力。 They reflect efforts to enhance efficiency, resilience, and quality of life in rapidly growing urban centers. 该倡议旨在分享在管理复杂的都市挑战方面的最佳做法。 The initiative aims to share best practices in managing complex metropolitan challenges.