中国拒绝日本申请联合国安全理事会常任席位,认为东京官方的台湾言论是不可接受的。
China rejects Japan’s bid for UN Security Council permanent seat, citing Tokyo official’s Taiwan remarks as unacceptable.
2025年11月18日,中国联合国特使福中在联合国大会改革辩论期间指出,日本“完全没有资格”获得常任席位,将日本官员高吉在台湾的言论说成是“极端错误和危险的 ” 。 他谴责这些言论,认为这违反了一个中国原则、干涉中国内政和违背国际准则,认为它们破坏了日本对和平发展的承诺。
On November 18, 2025, China’s UN envoy Fu Cong stated during the UN General Assembly’s Security Council reform debate that Japan is “totally unqualified” for a permanent seat, citing remarks by Japanese official Sanae Takaichi on Taiwan as “extremely erroneous and dangerous.” He condemned the comments as a violation of the one-China principle, interference in China’s internal affairs, and a breach of international norms, arguing they undermine Japan’s commitment to peaceful development.
这些发言是在纽约联合国总部发表的。
The remarks were made at UN headquarters in New York.