Baidu的季度收入下降幅度有史以来最差, 下降7%, Baidu posted its worst quarterly revenue drop ever, with a 7% decline and a massive net loss, though AI segments surged.

Baidu报告,由于广告需求疲软,其季度收入创纪录下降幅度最大,第三季度收入年同比下降7%,降至31.17亿元(43.8亿美元)。 Baidu reported its largest quarterly revenue drop on record, with third-quarter revenue falling 7% year-on-year to 31.17 billion yuan ($4.38 billion), driven by weak advertising demand. 该公司净损失112.3亿元,扭转了去年的利润,这主要是由于资产减记所致。 The company posted a net loss of 11.23 billion yuan, reversing last year’s profit, largely due to asset writedowns. 尽管如此,AI-动力企业的收入年年上涨50%以上,达到约100亿元,由AI-云收入增长33%和AI应用的强劲增长所主导。 Despite this, revenue from AI-powered businesses surged over 50% year-over-year to about 10 billion yuan, led by a 33% rise in AI cloud revenue and strong growth in AI applications. 白都(Baidu)的阿波罗(Arplo Apolo Go)自主搭便车服务完成了310万次完全没有司机的搭乘,比去年增加了212%,并扩展到瑞士和阿布扎比。 Baidu’s Apollo Go autonomous ride-hailing service completed 3.1 million fully driverless rides, up 212% from last year, and expanded into Switzerland and Abu Dhabi. 该公司推出了新的AI芯片和Ernie 5.0基金会模式,同时继续投资于AI在其各个平台的整合。 The company launched new AI chips and the Ernie 5.0 foundation model, while continuing to invest in AI integration across its platforms.