Apple 3D 使用回收的钛打印来制造苹果观察案例,切割废物和提高效率。 Apple uses 3D printing with recycled titanium to make Apple Watch cases, cutting waste and boosting efficiency.

苹果公司已开始使用3D打印来制造苹果观察Ultra 3和Series 11的钛壳,标志着生产的重大转变。 Apple has started using 3D printing to manufacture titanium cases for the Apple Watch Ultra 3 and Series 11, marking a major shift in production. 该工艺使用100%回收的航空航天级钛粉,仅2025年就将原材料使用量减半,节省400多公吨钛。 The process uses 100% recycled aerospace-grade titanium powder, reducing raw material use by half and saving over 400 metric tons of titanium in 2025 alone. 通过逐层建立部件层,该方法最大限度地减少废物,支持苹果公司2030年碳中性目标。 By building parts layer by layer, the method minimizes waste and supports Apple’s 2030 carbon neutrality goal. 该技术经过十多年的精炼,保持了耐久性、精确性和设计质量,同时提高了材料效率——每个钛单位现在生产两只手表。 The technology, refined over more than a decade, maintains durability, precision, and design quality while enabling greater material efficiency—each titanium unit now produces two watches.