供水正在修复奥克兰港桥下的两条主要管道,以防止热损坏,从而分阶段影响到北岸三分之二的供水。 Watercare is repairing two key pipelines under the Auckland Harbour Bridge to prevent heat damage, affecting two-thirds of the North Shore’s water supply in stages.

奥克兰港桥下两块1.2公里水面的修复工作已经开始第二阶段,取代滚筒支撑,以防止与温度有关的破坏。 Watercare has started Stage 2 of repairs on two 1.2-kilometre watermains under the Auckland Harbour Bridge, replacing roller supports to prevent temperature-related damage. 这项工作从11月18日至21日和12月2日至4日分两个阶段进行,将同时暂时关闭一条输油管,而另一条输油管仍然在运作,预先装满蓄水库以维持供应。 The work, in two phases from November 18–21 and December 2–4, will temporarily shut down one pipeline at a time while the other remains active, with reservoirs pre-filled to maintain supply. 这些管道供应北岸饮水的三分之二左右。 The pipelines serve about two-thirds of the North Shore’s drinking water. 修复工作是在5月完成的第一阶段之后进行的,是3.5亿美元年度更新方案的一部分。 Repairs follow Stage 1 completed in May and are part of a $350 million annual renewal program. 在桥道下白天工作,尽量减少噪音的干扰。 Work occurs during daytime hours under the bridge walkway with minimal noise disruption. 每天向170万人提供4.4亿公升的供水,并继续投资于基础设施,以保护公众健康和环境。 Watercare supplies 440 million litres daily to 1.7 million people and continues investing in infrastructure to protect public health and the environment.