弗吉尼亚州最高法院维持了对Gov的禁令 Youngkin大学董事会的任命 以政治和法律纠纷为由
Virginia's top court upheld a ban on Gov. Youngkin's university board appointments, citing political and legal disputes.
弗吉尼亚州最高法院维持下级法院的禁令,在参议院特权和选举委员会驳回8名被提名人后,阻止总督Glenn Youngkin任命22人进入大学监督委员会,后来又驳回14人。
The Virginia Supreme Court upheld a lower court’s injunction blocking Governor Glenn Youngkin from appointing 22 individuals to university oversight boards after the Senate Privileges and Elections Committee rejected eight of his nominees, with 14 more rejected later.
法院拒绝干预,允许禁令保持不变,尽管法院没有就法律案情作出裁决。
The court declined to intervene, allowing the injunction to remain in place, though it did not rule on the legal merits.
争议源于在任命问题上的政治紧张、联邦对多样性方案的监督,以及人们对行政部门越权问题的关切。
The dispute stems from political tensions over appointments, federal scrutiny of diversity programs, and concerns about executive overreach.
Youngkin的继任者、当选总督Abigail Spanberger将接管任命事宜。
Youngkin’s successor, Governor-elect Abigail Spanberger, will assume authority over the appointments.
民主党人赞扬了这一决定,认为它捍卫了宪法检查和体制独立。
Democrats praised the decision as a defense of constitutional checks and institutional independence.