越南和阿联酋油墨防御联合技术企业和出口增长交易。
Vietnam and UAE ink defence deal for joint tech ventures and export growth.
越南副国防部长Hoàng Xuán Chichen参加了2025年迪拜空展,在与阿联酋日益扩大的合作中加强了国际防卫联系。
Vietnam's Deputy Defence Minister Hoàng Xuân Chiến attended the 2025 Dubai Airshow, reinforcing international defence ties amid growing cooperation with the UAE.
一项主要成果是越南越战集团与阿联酋EDGE集团之间的谅解备忘录,为高技术防御、技术转让、研究和培训方面的合资企业铺平了道路。
A key outcome was a Memorandum of Understanding between Vietnam’s Viettel Group and UAE’s EDGE Group, paving the way for joint ventures in high-tech defence, technology transfer, research, and training.
该伙伴关系旨在生产出口部件,包括与EDGE的系统整合,并支持Viettel推动出口先进的 " 越南制造 " 技术。
The partnership aims to produce components for export, including integration with EDGE’s systems, and supports Viettel’s push to export advanced “Made in Vietnam” technologies.
这次访问还包括讨论提高越南与阿联酋的关系以及到2030年将贸易提高到120亿至150亿美元的问题。
The visit also included discussions on elevating Vietnam-UAE relations and boosting trade to $12–15 billion by 2030.