美国领导的联合国决议授权为加沙建立一支2027年的稳定部队,并支持特朗普的停火计划。
A U.S.-led UN resolution authorizes a 2027-stabilization force for Gaza and backs Trump’s ceasefire plan.
美国领导的联合国决议通过了13-0号决议,授权在加沙建立一支国际稳定部队,并赞同唐纳德·特朗普的20点停火计划,其中包括一个过渡和平委员会。
A U.S.-led UN resolution passed 13-0, authorizing an international stabilization force for Gaza and endorsing Donald Trump’s 20-point ceasefire plan, which includes a transitional peace board.
该部队将监督安全、边界和非军事化,直至2027年。
The force will oversee security, borders, and demilitarization until 2027.
与此同时,加利福尼亚州在58号公路上面临泥石流,造成封锁和死亡事故,再次引起安全关切。
Meanwhile, California faced mudslides on Highway 58, causing closures and a fatal crash, renewing safety concerns.
在其他新闻中, Trump公开攻击GOP Rep. Marjorie Taylor Greene, 撤回对政策分歧的支持。
In other news, Trump publicly attacked GOP Rep. Marjorie Taylor Greene, withdrawing support over policy disagreements.
印度的制毒者面对着对影响美国非专利品的质质侵害的检查, 以及饶舌歌手Jelly Roll在10年后刮胡子后,
Indian drugmakers face scrutiny over quality violations affecting U.S. generics, and rapper Jelly Roll surprised fans by shaving his beard after 10 years.
纽约市新当选市长Zohran Mamdani正在利用非传统媒体来提高可负担性,
NYC’s new mayor-elect Zohran Mamdani is using non-traditional media to promote affordability, mirroring Trump’s campaign tactics.