特朗普行政当局起诉加利福尼亚州,因为法律要求联邦代理人在行动期间表明身份并禁止戴面具,声称他们违反了联邦权力并危害官员。 The Trump administration sued California over laws requiring federal agents to identify themselves and banning masks during operations, claiming they violate federal authority and endanger officers.

特朗普政府就定于2026年1月生效的两部法律起诉加利福尼亚州,这两部法律禁止包括移民官员在内的联邦特工人员在行动期间戴面具,并要求他们出示清晰的身份证明。 The Trump administration has sued California over two laws set to take effect in January 2026 that ban federal agents, including immigration officers, from wearing masks during operations and require them to display clear identification. 司法部认为,法律违反了《宪法》的优先条款,增加了骚扰和服毒的风险,危害了联邦官员,并干扰了联邦行动。 The Justice Department argues the laws violate the Constitution’s Supremacy Clause, endanger federal officers by increasing risks of harassment and doxing, and interfere with federal operations. 加利福尼亚州颁布了应对蒙面移民突袭的措施,称这些措施加强了公众信任,防止犯罪分子冒充罪犯。 California, which enacted the measures in response to masked immigration raids, says they enhance public trust and prevent impersonation by criminals. 向洛杉矶联邦法院提起的诉讼将州政府、州长Gavin Newsom和总检察长Rob Bonta列为被告。 The lawsuit, filed in federal court in Los Angeles, names the state, Governor Gavin Newsom, and Attorney General Rob Bonta as defendants.