TMK能源公司打破了蒙古南部每天平均500立方米的天然气生产记录,计划在明年实现商业产出。 TMK Energy broke its daily gas production record in southern Mongolia, averaging 500 cubic meters, with plans for commercial output next year.

TMK能源在蒙古南部创下了新的每日天然气生产记录, 平均每天500立方米, 超过10月的纪录。 TMK Energy set a new daily gas production record in southern Mongolia, averaging 500 cubic meters per day from its Pilot Well project, surpassing October’s record. 11月产出平均每天480立方米,由改进水库管理、加强脱水和建模驱动。 November output averages 480 cubic meters daily, driven by improved reservoir management, enhanced dewatering, and modeling. 该公司的目标是明年在Nariin Sukhait地区进行商业规模的生产,得到已确认的1.2万亿立方英尺(特遣队)和5.3万亿立方英尺(预期)储备的支持。 The company aims for commercial-scale production next year in the Nariin Sukhait region, supported by confirmed reserves of 1.2 trillion cubic feet (contingent) and 5.3 trillion cubic feet (prospective). 该项目位于中国天然气基础设施附近,可以提供区域市场,支持蒙古转向更清洁的能源。 Positioned near China’s gas infrastructure, the project could supply regional markets and support Mongolia’s shift to cleaner energy.