三名男子因在拳击手Goran Gogic的毒品审讯中贿赂一名陪审员而在纽约被捕,
Three men arrested in NY for bribing a juror in boxer Goran Gogic’s drug trial with up to $100K.
三名男子在纽约被捕,据称他们企图在联邦对前重量级拳击手戈兰·戈吉奇(Goran Gogic)进行的联邦毒品审判中贿赂一名陪审员,其现金最高可达100 000美元,以确保作出无罪判决。
Three men were arrested in New York for allegedly attempting to bribe a juror in the federal drug trial of former heavyweight boxer Goran Gogic with up to $100,000 in cash to secure a not-guilty verdict.
联邦调查局发现了这起阴谋,涉及多次会议,用阿尔巴尼亚语和英语记录谈话,导致一名法官在开口陈述前解雇陪审团。
The FBI uncovered the plot, which involved multiple meetings and recorded conversations in Albanian and English, leading a judge to dismiss the jury just before opening statements.
Gogic是黑山国民,面临与通过货船从南美洲向欧洲走私可卡因有关的指控,三批拦截货物共计将近18 000公斤,街头价值超过10亿美元。
Gogic, a Montenegrin national, faces charges related to smuggling cocaine from South America to Europe via cargo ships, with three intercepted shipments totaling nearly 18,000 kilograms and a street value exceeding $1 billion.
大约一个月后将与新的匿名陪审团一起恢复审判。
The trial will resume in about a month with a new anonymous jury.
Gogic表示不认罪,如果被定罪,可能会面临10年监禁。
Gogic has pleaded not guilty and could face 10 years to life in prison if convicted.