最高法院准许Himachal奖学金骗局前ED官员保释,理由是调查已经完成,审前拘留时间过长。 Supreme Court grants bail to former ED officer in Himachal scholarship scam, citing completed investigation and excessive pre-trial detention.

在涉及喜马查尔邦奖学金骗局的贿赂案件中,最高法院准予前执法局助理局长Vishal Deep保释。 The Supreme Court has granted bail to Vishal Deep, a former Enforcement Directorate Assistant Director, in a bribery case linked to the Himachal Pradesh scholarship scam. 法院推翻了旁遮普和哈里亚纳高等法院先前的否认,指出调查已经完成,已提出指控表,迪普在羁押中度过了大量时间。 The court overturned a prior denial by the Punjab & Haryana High Court, citing that the investigation was complete, a chargesheet had been filed, and Deep had spent significant time in custody. 该案基于2024年12月CBI FIR号案,指控Deep要求大学管理人员行贿,以阻止他们接受调查。 The case, based on a December 2024 CBI FIR, alleged Deep demanded bribes from college administrators to shield them from probe. 最高法院强调,在提出指控后继续拘留相当于审前处罚,并下令保释,条件由审判法院确定。 The Supreme Court emphasized that continued detention after charges were filed amounted to pre-trial punishment and ordered release on bail, with conditions to be set by the trial court.