新西兰国家高速公路25A在重大升级后,于2025年11月18日凌晨3天重新开放。
State Highway 25A in New Zealand reopened three days early on Nov. 18, 2025, after major upgrades.
新西兰科罗曼德尔地区的州高速公路25A在11月10日开始重大重建后,于2025年11月18日凌晨3天重新开放。
State Highway 25A in New Zealand’s Coromandel region reopened three days early on November 18, 2025, after a major rebuild that began November 10.
该路段在陡峭狭窄路段白天封闭,随后进行了排水改善、路面修复、3600平方米的碎石封层和5个磨土填补补丁。
The road, closed for daytime work in steep, narrow sections, was upgraded with drainage improvements, surface repairs, chip sealing over 3,600 square meters, and 5 mill-and-fill patches.
完成了200多项维护任务,包括修理坑洞和标志更新。
Over 200 maintenance tasks were completed, including pothole fixes and signage updates.
早日重新开放的目的是在高峰假日季节之前减少中断。
The early reopening aimed to reduce disruption before the peak holiday season.
新西兰运输局表彰了专职人员,并感谢公众的耐心。
The NZ Transport Agency credited dedicated crews and thanked the public for patience.
剩余工作将在速度限制和交通管制下进行。
Remaining work will proceed under speed limits and traffic controls.