2025年11月17日,六名亲巴勒斯坦积极分子在伦敦法院出庭,罪名是2024年的Elbit Systems破门入室,造成1亿英镑以上的损坏。 Six pro-Palestinian activists appeared in London court on Nov. 17, 2025, charged in a 2024 Elbit Systems break-in causing over £1M in damage.

6名亲巴勒斯坦活动分子于2025年11月17日在伦敦法院出庭,被控与2 024起闯入布里斯托尔Elbit Systems设施的事件有关,据称他们在那里使用大锤造成超过100万英镑的破坏。 Six pro-Palestinian activists appeared in London court on November 17, 2025, charged in connection with a 2024 break-in at an Elbit Systems facility in Bristol, where they allegedly caused over £1 million in damage using sledgehammers. 与巴勒斯坦行动组织有关联的Filton24集团的一部分被告面临严重的入室盗窃、刑事破坏和暴力混乱指控,其中一名被告还被控伤害一名警官。 The defendants, part of the group Filton24 linked to Palestine Action, face aggravated burglary, criminal damage, and violent disorder charges, with one also accused of harming a police officer. 该团体将目标对准该场地,该场地存放与加沙军事行动有关的防御设备。 The group had targeted the site, which housed defense equipment tied to military operations in Gaza. 这些被告未经审判被关押了一年多,超过了联合王国的审前拘留期限,引发了对使用反恐权力对付非暴力抗议者的批评。 The defendants have been held without trial for over a year, exceeding the UK’s pre-trial detention limit, prompting criticism over the use of counter-terrorism powers against nonviolent protesters. 该案引发了关于抗议权利和政府使用反恐怖主义法律的全国辩论。 The case has sparked national debate over protest rights and government use of anti-terrorism laws. 10周的审判将开始,预计今后几年会有更多的诉讼。 A 10-week trial is set to begin, with more proceedings expected in the coming years.