红海冲突延缓Google和Meta的海底电缆, 干扰非洲和亚洲宽带扩张。 Red Sea conflict delays Google and Meta's undersea cables, disrupting Africa and Asia broadband expansion.

Google和Meta在大型海底电缆项目(包括Meta的2 Africa和Google的Blue-Raman)上面临延迟, Google and Meta face delays in major undersea cable projects, including Meta’s 2Africa and Google’s Blue-Raman, due to ongoing security risks in the Red Sea. 胡塞部队的冲突和导弹袭击迫使有线轮船改道,干扰建设,阻碍非洲和亚洲宽带扩展。 Conflict and missile attacks by Houthi forces have forced rerouting of cable-laying ships, disrupting construction and hindering broadband expansion in Africa and Asia. 红海是全球互联网交通的重要枢纽, 动荡增加了成本, 延后货币化, 促使公司通过沙特阿拉伯及巴林探索其他陆路路线, The Red Sea is a critical hub for global internet traffic, and the instability has increased costs, delayed monetization, and prompted companies to explore alternative overland routes through Saudi Arabia and Bahrain.