2025年感恩节有创纪录的8 200万美国人将乘车旅行,
A record 82 million Americans will travel for Thanksgiving 2025, mostly by car, amid high gas prices and flight issues.
预计近8 200万美国人将在2025年感恩节假期内至少旅行50英里,创下纪录,由于航班取消和对公路旅行的信心增加,驾驶人数达到7 300万,约占所有旅行者的90%。
Nearly 82 million Americans are expected to travel at least 50 miles during the 2025 Thanksgiving holiday, setting a record, with 73 million driving—about 90% of all travelers—due to flight cancellations and rising confidence in road trips.
预计天然气价格将维持在每加仑3.06美元的水平。
Gas prices are projected to remain near $3.06 per gallon.
AAA建议清晨出发,以避免高峰拥堵,特别是在感恩节和星期日,并敦促司机检查车辆电池和轮胎压力。
AAA advises early morning departures to avoid peak congestion, especially on Thanksgiving Day and Sunday, and urges drivers to check vehicle batteries and tire pressure.
平均飞行价格为700美元,周日及周一收益最贵。
Flight prices average $700 roundtrip, with Sunday and Monday returns being most expensive.
乘公交车、火车和游轮旅行的人数在上升,驾驶不便仍是最高安全问题,占假日交通死亡人数的35%。
Travel by bus, train, and cruise is rising, and impaired driving remains a top safety concern, accounting for 35% of holiday traffic deaths.