Raids袭击海得拉巴酒店是因为税务调查;迄今尚未收费。 Raids hit Hyderabad hotels over tax probe; no charges yet.

2025年11月18日,所得税局对海得拉巴和兰加雷迪地区15至30个地点进行了突袭,目标是与主要旅馆和餐馆连锁店(包括Pista House和Shah Ghouse)有关的主管和房产。 The Income Tax Department conducted raids at 15 to 30 locations in Hyderabad and Rangareddy districts on November 18, 2025, targeting executives and properties linked to major hotel and restaurant chains including Pista House and Shah Ghouse. 当局搜查公司办公室和住宅,扣押财务记录、数字数据和交易档案,作为不断调查潜在的逃税和未披露收入的一部分。 Authorities searched corporate offices and residences, seizing financial records, digital data, and transaction files as part of an ongoing probe into potential tax evasion and undisclosed income. 这项行动旨在确保遵守税法,重点是会计账簿、供应商付款和投资记录,尽管没有提出任何费用。 The operation, aimed at ensuring compliance with tax laws, focused on accounting books, vendor payments, and investment records, though no charges have been filed. 调查仍然积极进行,官员们分析查获的材料。 The investigation remains active, with officials analyzing seized materials.