昆士兰州恢复了对CFMEU不当行为的调查,揭露了沉默文化,以及在广泛指控工会影响的情况下可能存在的犯罪联系。
A Queensland inquiry into CFMEU misconduct resumes, uncovering a culture of silence and potential criminal ties amid allegations of widespread union influence.
昆士兰州政府恢复了对CFMEU所指控的不当行为的调查,重点是沃森调查员的调查结果。 沃森调查员最初将关切作为小事予以驳回,但后来得出结论说,在听取感情方面的证词后,情况更为严重。
A Queensland government inquiry into alleged misconduct by the CFMEU has resumed, focusing on findings from investigator Watson, who initially dismissed concerns as minor but later concluded the situation was far more serious after hearing emotional testimonies.
华生提到前工会领袖和主要建筑公司普遍抵制, 描述沉默文化或“奥默塔”阻碍调查。
Watson cited widespread resistance from former union leaders and major construction firms, describing a culture of silence or "omerta" that hindered the investigation.
调查的范围扩大到审查与犯罪网络的潜在联系,目的是解决工会的影响和保护建筑工地免受犯罪活动之害,尽管官员没有提供任何具体证据。
The inquiry, expanded to examine potential links to criminal networks, aims to address union influence and protect construction sites from criminal activity, though no specific evidence was provided by officials.
诉讼程序仍然对公众不公开。
The proceedings remain closed to the public.