波特兰保留130美元的冬季停车罚款,扩大离街头的停车范围;拒绝为隐私购买无人机。 Portland keeps $130 winter parking fine, expands off-street parking; rejects drone purchase over privacy.

波特兰市议会维持了130美元的冬季风暴泊车罚款,从40美元增加到40美元,以改善清除雪雪和紧急出入,并拒绝降低雪积的动议。 The Portland City Council has maintained a $130 winter storm parking fine, up from $40, to improve snow removal and emergency access, rejecting a motion to lower it. 该决定包括在高密度地区扩大非街头停车选择。 The decision includes expanded off-street parking options in high-density areas. 该委员会还驳回了130 000美元的购买警察无人驾驶飞机的请求,理由是对隐私的关切和缺乏信任,尽管这个问题可能在12月再次讨论。 The council also rejected a $130,000 request to purchase a police drone, citing privacy concerns and lack of trust, though the issue may be revisited in December.