匹兹堡机场11月18日开通了1.7B终端,用现代设施和简化的安保措施取代旧设施。
Pittsburgh Airport opens $1.7B terminal Nov. 18, replacing old facility with modern amenities and streamlined security.
匹兹堡国际机场于2025年11月18日开通了17亿美元的新终点站,经过十年规划后关闭了老设施。
Pittsburgh International Airport opened its new $1.7 billion terminal on November 18, 2025, closing the old facility after a decade of planning.
现代化的终端有一个单一、精简的安全检查站,配备先进的扫描仪、直接停车通道、扩大零售和餐饮,以及一个受皮特堡隧道启发的大大厅。
The modernized terminal features a single, streamlined security checkpoint with advanced scanners, direct parking access, expanded retail and dining, and a great hall inspired by the Fort Pitt Tunnel.
旅行者现在享有较短的步行时间、实时停车更新和改进的导航,第一次航班于上午5时起飞。
Travelers now enjoy shorter walks, real-time parking updates, and improved navigation, with the first flight departing at 5 a.m.
升级的目的是在航空旅行需求不断增加的情况下提高效率和乘客经验。
The upgrade aims to enhance efficiency and passenger experience amid growing air travel demand.