安大略省的住房危机恶化,尽管有新的建筑,但价格和租金飞涨,使中等收入的家庭无力负担住房。 Ontario's housing crisis worsens despite new construction, with soaring prices and rents leaving middle-income families unable to afford homes.

尽管建筑业增加,但安大略省的住房危机依然存在,自2019年以来租金上涨14%,一些地区的房价超过780,000美元,使中等收入者无力负担住房。 Ontario’s housing crisis persists despite increased construction, with rents rising 14% since 2019 and home prices exceeding $780,000 in some areas, leaving middle-income earners unable to afford housing. 土地和建筑成本高、审批缓慢、区划排外和政府政策不一致阻碍了供应,而租金需求连续三个月下降。 High land and construction costs, slow approvals, exclusionary zoning, and inconsistent government policies hinder supply, while demand for rentals has declined for three consecutive months. 虽然联邦政府承诺每年建造50万所住房,并投资于有利于住房的基础设施,但地方领导人强调,各级政府必须采取持续、协调一致的行动。 Although the federal government pledged to build 500,000 homes annually and invest in housing-enabling infrastructure, local leaders stress that sustained, coordinated action across all levels of government is essential. 新的Metroland可负担性工具建议租金支出不超过收入的28-32%,因为成本增长超过工资,特别是对弱势人口而言。 A new Metroland affordability tool recommends spending no more than 28–32% of income on rent, as rising costs outpace wages, especially for vulnerable populations. 如果没有系统的改革和对负担得起的非盈利住房的更大投资,专家们就警告说,危机将加深。 Without systemic reforms and greater investment in affordable and non-profit housing, experts warn the crisis will deepen.