安大略废除了多伦多的绿色屋顶法规,影响企业和拖延项目。
Ontario repealed Toronto's green roof bylaw, impacting businesses and stalling projects.
安大略省政府推翻了多伦多的强制性绿色屋顶法规,
Ontario's provincial government has overturned Toronto's mandatory green roof bylaw, dealing a blow to local businesses that had invested in the initiative.
作为减轻监管负担的更广泛努力的一部分,这项搬迁取消了对新建筑物包括绿色屋顶的要求。
The move, part of a broader effort to reduce regulatory burdens, eliminates requirements for new buildings to include green roofs.
绿色基础设施部门受影响的公司表示,随着项目停顿和合同的重新评估,它们现在面临不确定性和财政损失。
Affected firms in the green infrastructure sector say they are now facing uncertainty and financial losses, as projects stall and contracts are reassessed.
这一决定反映了省级优先事项向削减成本和放松管制的转变。
The decision reflects a shift in provincial priorities toward cost-cutting and deregulation.