安大略警方关闭了Tyendinaga Mohawk地区的4个非法大麻实验室,指控34人犯有74项罪行,没收植物和违禁品2亿美元。
Ontario police shut down four illegal cannabis labs on Tyendinaga Mohawk Territory, charging 34 with 74 offenses and seizing $200M in plants and contraband.
2025年11月17日,安大略警方在Tyendinaga Mohawk地区完成了一项重大的禁毒行动,指控34人犯有与非法大麻生产有关的74项罪行。
On November 17, 2025, Ontario police concluded a major anti-drug operation on Tyendinaga Mohawk Territory, charging 34 people with 74 offenses related to illicit cannabis production.
从9月23日到10月7日的调查发现了四个非法种植地点,查获了118 000多种大麻植物,价值超过2亿美元,并没收了370万支违禁香烟、35 600公斤的罚款烟草、THC提取物和价值358 000美元的设备。
The investigation, running from September 23 to October 7, uncovered four illegal growing sites, seized over 118,000 cannabis plants valued at more than $200 million, and confiscated 3.7 million contraband cigarettes, 35,600 kg of fine-cut tobacco, THC extract, and equipment worth $358,000.
当局说,非土著有组织犯罪团伙剥削了该领土,大部分利润没有惠及当地社区。
Authorities said non-Indigenous organized crime groups exploited the territory, with most profits not benefiting the local community.
OPP的资产没收股正在审查犯罪收益,警察敦促公众通过OPP或犯罪制止者报告非法活动。
The OPP’s Asset Forfeiture Unit is reviewing proceeds of crime, and police urged the public to report illegal activity through the OPP or Crime Stoppers.