安大略考虑公共性犯罪者登记制度,以儿童保护为由,在SCOTC裁决后进行公共性犯罪者登记。
Ontario considers public sex offender registry post SCOTC ruling, citing child protection.
安大略总理道格·福特(Doug Ford)在加拿大最高法院裁决取消对儿童色情犯罪的强制性最低刑罚后,正在考虑公布该省性犯罪者登记簿的部分内容。
Ontario Premier Doug Ford is considering making parts of the province’s sex offender registry publicly available, following a Supreme Court of Canada ruling that eliminated mandatory minimum sentences for child pornography offences.
福特说,这项行动可能涉及利用已有条款绕过法庭质疑,目的是保护儿童和向社区通报情况。
Ford says the move, which could involve using the notwithstanding clause to bypass court challenges, aims to protect children and inform communities.
政府正在征求专家和执法部门的意见,但关于将公布哪些信息的细节仍然不清楚。
The government is consulting with experts and law enforcement, though details on what information would be released remain unclear.
1988年被一名已定罪的性罪犯杀害的11岁的Christopher Stephenson。
The registry, known as Christopher’s Law, honors 11-year-old Christopher Stephenson, killed in 1988 by a convicted sex offender.