2025年11月15日,安大略省埃克塞特的学生参加了一次职业活动,促进技能行业,解决劳动力短缺问题。 On Nov. 15, 2025, students in Exeter, Ontario, attended a career event promoting skilled trades to address workforce shortages.

2025年11月15日,当地学校的学生参加了由 " 北方创新倡议 " 在安大略省埃克塞特主办的一次职业探索活动,他们在那里开展了亲手活动,并会见了诸如管道、电气工程和焊接等技术行业的专业人员。 On November 15, 2025, students from local schools attended a career exploration event hosted by the Northern Innovation Initiative (NII) in Exeter, Ontario, where they engaged with hands-on activities and met professionals in skilled trades such as plumbing, electrical work, and welding. 活动的目的是让青年了解行业中可行的职业道路,解决劳动力短缺问题,推广传统四年制大学学位的替代方案。 The event aimed to expose youth to viable career paths in trades, addressing workforce shortages and promoting alternatives to traditional four-year college degrees. 组织者强调对熟练劳动力日益增长的需求以及学徒的好处,包括在学习过程中赚取收入。 Organizers emphasized growing demand for skilled labor and the benefits of apprenticeships, including earning while learning.