尼日利亚的目标是通过现代化、投资和非洲自由贸易区准入实现航空增长。
Nigeria targets aviation growth via modernization, investment, and AfCFTA access.
尼日利亚将其航空部门定位为一个重要的投资机会,博拉·蒂努布总统强调其增长潜力是由人口众多、战略位置和1.7万亿非洲自由贸易协定市场驱动的。
Nigeria is positioning its aviation sector as a major investment opportunity, with President Bola Tinubu highlighting its growth potential driven by a large population, strategic location, and the $1.7 trillion AfCFTA market.
在2025年FAAN国家航空会议上,官员们强调了机场现代化、扩大货物和MRO设施、发展国家航空公司以及吸引私人对租赁、包租服务和与航空有关的房地产投资的计划。
At the 2025 FAAN National Aviation Conference, officials emphasized plans to modernize airports, expand cargo and MRO facilities, develop a national carrier, and attract private investment in leasing, charter services, and aviation-linked real estate.
主要倡议包括新的国际终端、基础设施升级、数字系统和培训方案。
Key initiatives include new international terminals, infrastructure upgrades, digital systems, and training programs.
政府正在精简条例,提高透明度,并推行国际标准,以提高安全性、效率和全球竞争力。
The government is streamlining regulations, improving transparency, and pursuing international standards to boost safety, efficiency, and global competitiveness.