新西兰在COP30被评为“今日化石”，因在气候承诺和科学建议下，降低甲烷目标并取消农业甲烷定价。 New Zealand named “Fossil of the Day” at COP30 for weakening methane targets and scrapping agricultural methane pricing, despite climate commitments and scientific advice.

新西兰在COP30被评为"当天的化石",因为它削弱了甲排放目标,并废弃了到2030年对农业甲定价的计划,尽管科学建议和国际气候承诺. New Zealand has been named “Fossil of the Day” at COP30 for weakening its methane emissions targets and scrapping plans to price agricultural methane by 2030, despite scientific advice and international climate commitments. 这一举动受到环境团体和专家的批评,破坏了《巴黎协定》和全球甲烷承诺,官员们列举了经济关切和新兴技术。 The move, criticized by environmental groups and experts, undermines the Paris Agreement and the Global Methane Pledge, with officials citing economic concerns and emerging technologies. 这项决定是在农业利益的压力下作出的,并在巴西贝伦首脑会议之前,对新西兰在气候方面的领导作用进行了国际审查。 The decision follows pressure from agricultural interests and has drawn international scrutiny over New Zealand’s climate leadership ahead of the summit in Belém, Brazil.