新西兰拨款700万美元,用于在Knights Point附近重新设计SH6,以修补滑坡风险,未来资金最多可达123亿美元。
New Zealand allocates $7M to redesign SH6 near Knights Point to fix landslide risks, with up to $123M in future funding.
新西兰已拨款700万美元,用于SH6 Epitaph Slip项目的设计工作,目的是改善Knights Point附近国家公路6号中易滑坡路段的安全性。
New Zealand has allocated $7 million for design work on the SH6 Epitaph Slip project, aiming to improve safety on a landslide-prone section of State Highway 6 near Knights Point.
该计划包括调整内陆公路、拆除不稳定的岩石、划断悬崖面和修建一条拖车道。
The plan includes realigning the road inland, removing unstable rock, bench-cutting the cliff face, and building a haul road.
该项目受2012年山崩和2024年岩崩等过去事件驱动,是加强南岛六条重要路线的更广泛努力的一部分。
The project, driven by past incidents like a 2012 landslide and a 2024 rockfall, is part of a broader effort to strengthen six key South Island routes.
建造费用可能高达1.23亿美元,其中1 200万美元已经承付,9 000万美元预计以后会承付。
Construction could cost up to $123 million, with $12 million already committed and $90 million expected later.
这些升级支持了Franz Josef、Fox Glacier、Wanaka、Queenstown和Milford Sound之间的重要货运和旅游连接。
The upgrades support critical freight and tourism connections between Franz Josef, Fox Glacier, Wanaka, Queenstown, and Milford Sound.