路易斯安那州的基础设施面临着持续的挑战,许多系统由于老旧的道路、桥梁和供水系统而被评为公平或差。
Louisiana’s infrastructure faces ongoing challenges, with many systems rated fair or poor due to aging roads, bridges, and water systems.
路易斯安那州最新的基础设施报告卡披露了持续的挑战,许多系统被评为公平或差。
Louisiana’s latest infrastructure report card reveals ongoing challenges, with many systems rated as fair or poor.
关键问题包括道路恶化、桥梁老化,以及水和废水系统的脆弱性。
Key issues include deteriorating roads, aging bridges, and vulnerabilities in water and wastewater systems.
虽然近年来取得了一些进展,但仍需要大量投资,以解决安全问题,提高长期复原力,特别是在易受洪水和风暴破坏的沿海地区。
While some progress has been made in recent years, significant investment is still needed to address safety concerns and improve long-term resilience, particularly in coastal areas prone to flooding and storm damage.